segunda-feira, 14 de setembro de 2015

Heart To Heart - James Blunt

Heart To Heart
There are times when I don't know where I stand
(oh oh, sometimes)
You make me feel like I'm a boy
And not a man
(oh oh, sometimes)
There are times when you don't give me a smile
(oh oh, sometimes)
I lie awake at night and worry for a while
(oh oh, oh oh)

It's OK 'cause I know
You shine even on a rainy day and
I can find your halo
Guides me to wherever you fall
If you need a hand to hold
I'll come running, because
You and I won't part till we die
You should know
We see eye to eye
Heart to heart

There are times when I cry
'cause you shed no tears
(oh oh, sometimes)
Your mind's so far away but your body's right here
(oh oh, sometimes)
There are times when I just walked out your door
(oh oh, sometimes)
And thought I'd never get to see you anymore
(oh oh, oh oh)

It's OK 'cause I know
You shine even on a rainy day and
I can find your halo
Guides me to wherever you fall
If you need a hand to hold
I'll come running, because
You and I won't part till we die
You should know
We see eye to eye
Heart to heart

Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, sometimes
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh

Wherever you fall
If you need a hand to hold
I'll come running, because
You and I won't part till we die
You should know
We see eye to eye
Heart to heart

I can find your halo
Guides me to wherever you fall

De coração para coração
Há momentos, quando não sei onde eu estou
(oh oh, às vezes)
Você me faz sentir como se eu fosse um garoto
E não um homem
(oh oh, às vezes)
Há momentos em que você não me dá um sorriso
(oh oh, às vezes)
Fico acordado à noite e me preocupo por um tempo
(oh oh, oh oh)

Tudo bem, porque eu sei
Que você brilha mesmo em um dia chuvoso e
Eu posso encontrar a sua aura
Que me guia para onde quer que você caia
Se você precisar de uma mão para segurar
Eu virei correndo, porque
Você e eu não iremos nos separar até morrermos
Você devia saber
Que nós concordamos um com o outro
De coração para coração

Há momentos em que eu choro
Porque você não derrama nenhuma lágrima
(oh oh, às vezes)
Sua mente está tão longe, mas seu corpo está bem aqui
(oh oh, às vezes)
Houve momentos em que eu saí pela sua porta
(oh oh, às vezes)
E pensei que nunca mais fosse te ver
(oh oh, oh oh)

Tudo bem, porque eu sei
Que você brilha mesmo em um dia chuvoso e
Eu posso encontrar a sua aura
Que me guia para onde quer que você caia
Se você precisar de uma mão para segurar
Eu virei correndo, porque
Você e eu não iremos nos separar até morrermos
Você devia saber
Que nós concordamos um com o outro
De coração para coração

Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, às vezes
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh

Onde quer que você caia
Se você precisar de uma mão para segurar
Eu virei correndo, porque
Você e eu não iremos nos separar até morrermos
Você devia saber
Que nós concordamos um com o outro
De coração para coração

Eu posso encontrar a sua aura
Que me guia para onde quer que você caia



Link: http://www.vagalume.com.br/james-blunt/heart-to-heart-traducao.html#ixzz3ljPLO21H

quarta-feira, 9 de setembro de 2015

O Sol - Jota Quest

Ei dor...eu não te escuto mais,
Você, não me leva a nada.
Ei medo...eu não te escuto mais,
Você, não me leva a nada.